Gamle Odense i nye Odense

”Gamle Odense i nye Odense” viser gamle bygninger, gader og pladser i de rammer, der eksisterer i nutidens Odense.

Herunder er vist et lille udpluk af bogens i alt 100 billedmanipulationer og den ledsagende tekst.

”Gamle Odense i nye Odense” er en ideel (jule-) gaveidé til enhver med interesse for Odenses fortid, nutid og fremtid, og bogen sætter ny standard for visuel formidling af byhistorie.

Bogen udkom den 5. oktober 2015, og p.t. er den udsolgt.

cover plakat

Gågaden

Tænk engang, hvis man kunne stoppe op midt i gågaden og derpå bevæge sig mod Kongensgade gennem den samme Vestergade, som vore olde- eller tipoldeforældre gik gennem.

Ældre foto: ca. 1890, H. Hansen, Vestergade 36, OBM.

gågaden-mani

Odenses gamle rådhus

Mon ikke alle kan blive enige om, at Odense har et smukt rådhus, men før 1881 var byens rådhus knap så prangende.

Det gamle rådhus var først omtalt i 1480, og her ses det umiddelbart forinden nedrivningen i 1880.

Ældre foto: Lykke / Lønborg, OBM.

?????????

 

Å-bad

I 2016 får Odenses borgere en badeanstalt ved havnen. En sådan havde byen flere af for godt 100 år siden, blandt andet denne ved Odense Å. Den blev lukket i 1913 – af sundhedsmyndighederne.

Ældre foto: 1908, OBM.

?????????

 

Danmarks højeste turistattraktion

Fra maj 1935 til december 1944 lå Danmarks højeste turistattraktion – Odins Taarn – på Bolbro Bakke.

Med sine 177 meter var dette tårn tillige Europas næsthøjeste, kun overgået af det 301 meter høje Eiffeltårn.

Det godt 2730 tons tunge tårn havde to platforme samt to ekspreselevatorer. Den nederste platform var anbragt 70 meter oppe, og her var der indret-tet en stor stjerneformet restaurant. Den øverste platform lå 140 meter oppe, svarende til 176 meter over havet, og herfra kunne man i klart vejr skue ud over hele Fyn. Fra øverste platform førte en vindeltrappe helt op i tårnets og Danmarks højest beliggende bar, Konkyliebaren.

Odins Taarn blev bombesprængt klokken 6:15 om morgenen den 14. december 1944, men mindet lever stadig – og det samme gør en 12 meter høj kopi af tårnet. I 2004 blev den rejst på samme sted, hvor det oprindelige tårn stod.

Kopien blev fremstillet af elever ved smedeafdelingen på Odense Tekniske Skole samt deres ledere, Svend Aage Larsen og Preben Liebmann Hansen.

Ældre foto: ca. 1940, OBM.

?????????

Fra sporvogne til letbane

I 2020 skal der efter de foreløbige planer køre letbanetog på denne strækning. Det gjorde der også fra 1911 til 1952. Dengang hed de blot sporvogne.

Opførelsen af Odense Banegård Center kostede ikke blot mange huse livet; Ålykkegade forsvandt også. Dens udmunding i Østre Stationsvej ses lige til venstre for sporvognene.

I den modsatte ende af Ålykkegade, bagved den nyere cykelparkering, ligger det eneste hus, der overlevede banegårdsbyggeriet. Det har nu adresse i Adamsgade frem for i Ålykkegade.

Ældre foto: 1912, H. Lønborg, OBM.

kronprindsen-mani-2

Fyns Venstreblad

Fra 1908 til 1925, da Mageløs blev anlagt, lå Fyns Venstreblads redaktion og ekspedition i Vestergade nr. 66.

Efter anlæggelsen af Mageløs flyttede Fyns Venstreblad ind oven over naboen til venstre, St. Knuds Café og Conditori.

Ældre foto: 1914, OBM.

?????????

Pavillonen i Fruens Bøge

Fra 1840 til 1932 var picnic-pladsen ved Carlslund et populært mødested.

På en god dag kom der 3-4.000 odenseanere, og mange af dem besøgte pavillonen på dette foto. Især de danseglade. Foran pavillonen var der nemlig en danseestrade på 815 kvadratmeter.

I dag er samme plads pyntet med et 45 meter langt bøgeblad i stål – og dansen rykket til det snart genopbyggede Carlslund

Ældre foto: 1907, Verdenspostforeningen, OBM.

pavillonen-mani

 

Munke Mølle

Fra 1100’tallet til 1905 lå Munke Mølle ved Bagåen, for enden af Munkemøllestræde. To år senere blev det kommunale elektricitetsværk bygget på omtrent samme grund – og året efter blev Bagåen opfyldt med jord. Bagåen løb fra den lille ø ved Havhesten, langs med den nordlige side af Filosofgangen, frem til møllen, gennem Eventyrhaven og hen til Albanibroen, hvor den løb sammen med Odense Å.

Gl. foto: Odense Bys Museer. © Forlaget OSEA.

munke mølle 2015-3

Odense Comediehus

Fra 1796 til 1914 gik odenseanerne i teatret i ”Odense Comediehus” på Sortebrødre Torv. Et af bysbørnene var H.C. Andersen, og han nøjedes ikke med at se på. Som 6-7-årig stod han selv på de skrå brædder – som statist.

Bygningen faldt i 1926, men først efter nogle år som auktionslokale og senere husvildebarak for ikke færre end 48 voksne og 55 børn.

I dag benyttes pladsen blandt andet til julemarked og ugentlig torvehandel.

Ældre fotos: H. Lønborg, OBM.

comediehuset-mani-fine

 

 

 

Lotzes Have

Bag ved H.C. Andersens Hus ligger Lotzes Have. Den blev anlagt imellem 1853 og 1855, efter at Gustav Lotze i 1852 havde købt Løveapoteket, som lå i Overgade. Apotekets store have blev efterhånden udvidet ved opkøb af en række naboejendomme, hvis haver blev lagt sammen til én stor apotekshave, som blev anlagt kunstfærdigt med bl.a. kunstigt anlagte klipper af tufsten, en grotte og en dam. Haven var desuden hjemsted for et stort et stort væksthus med krydder- og lægeurter fra hele verden. Plantedyrkningen blev senere udvidet ved køb af en gård ved Nyborgvej med 12 tønder land jord.
Efter Lotzes død i 1893 lå haven forsømt hen, indtil den i 1959 blev overtaget af Odense Kommune og åbnet som offentlig park. Kilde: Wikipedia.

Maleri af E. Rasmussen i 1889. © Forlaget OSEA.lotzes have 2015

Hotel Postgaarden

Når H.C. Andersen besøgte sin fødeby, overnattede han ofte på Hotel Postgaarden. Fra begyndelsen af 1760-erne lå denne firefløjede ejendom dér, hvor Hans Mules Gade nu ligger.

I samme gård var der også beværtning, blandt andet restaurant Palmehaven og Postkroen. En overgang var der tillige rutebilstation bag ved hovedbygningen.

Ældre foto: 1941, H. Lykke, OBM.

???????????????????????????????

Dukkehjemmet

I dag står der en buste af Morten Korch på hjørnet af Nedergade og Frue Kirkestræde, men i 1937 så det samme hjørne ud som vist på dette billede. Bemærk restauranten Bernina i nr. 13. Den var engang kendt som ”Dukkehjemmet”, formentlig fordi den bestod af flere små stuer. Senere blev stuerne slået sammen, og hvis man skal tro på annoncer for stedet, var det alle tiders sted at spise.

Bemærk hjørneejendommen ved siden af Tobaksboden. Til højre for entredøren ses et af de tidlige eksempler på påbudstavler i trafikken. Påbuddet gælder hestevogne, og teksten lyder ”Skridt om Hjørnet”.

Ældre foto: H. Lønborg, OBM.

???????????????????????????????

Tag med på en tidsrejse i Odenses byliv

I bogserien ”I byen i Odense, 1950-1980” genopfrisker bylivshistorikeren Torben Madsen minderne om de steder, hvor vi engang slog os løs, mødte nye venner og kærester, lyttede til pop, pigtråd og velkendte evergreens, svang os på dansegulvet, nød en god middag, slappede af med en fyraftensbajer eller betroede vores sorger og glæder til hvem, der gad lytte. Kort sagt: De steder, vi gik ind, når vi gik ud.

Tidsrejserne omfatter kun de steder, der eksisterede mellem 1950 og 1980. Til gengæld beskrives de fra deres første åbningsdag til lukning eller nuværende status.

Køb bøgerne hos din boghandler. Vejl. pris kr. 200,-

???????????????????????????????

 

I byen i Odense, 1950-1980 – oversigt bind 1-5

Bemærk, at nogle af årstallene i nedenstående liste angiver det år, da en restaurant første gang optræder i telefonbogen eller vejviseren. Det sandsynlige starttidspunkt kan derfor udmærket være året forinden.

I de tilfælde, hvor stedet tidligere har huset en lignende beværtning, er startårstallet for dette angivet i parentes.

Vær endvidere opmærksom på, at navnene på de restauranter, der åbnede før 1930, kan være usikre. Dengang var mange beværtninger nemlig kun registreret under restauratørens navn. Der er således ingen garanti for, at det først registrerede navn også er beværtningens oprindelige navn.

For de allerældste beværtninger kan starttidspunktet også være usikkert. Vejvisere er det småt med, og telefonbøgerne viser selvsagt kun de lykkelige ejere af et telefonapparat. Omkring år 1900 var det begrænset til godt 1000 af Odenses daværende ca. 40.000 indbyggere.

 B1 – B4 henviser til bind 1 til 4. Resten er med i bind 5

A Hereford Beefstouw, Vestergade 13, 1977 –  …B3

Abrahams Restauration – se Lille Forum

Adriatic – se Paghs Gaard

Agnes og Mads – se Club-Caféen

Air Pub – se Dans for de 40+ …B3

Akropolis – se Royal Pub

A.K. Ingeman’s Vinstue – se Slotskroen

Aladdin Bar, Vesterbro 61, 1959 – 1985 …B2

Albani Bar, Albanigade 22, 1955 – 1965. …B2

Albani Broen, Café – se Ribers Restaurant

Albani Kafé – se Kroen i Krogen

Albani Kroen – se Albani Bar

Albani Upstairs – se Væddeløbsbanens restaurant

Alcazar, Overgade 47, 1936 – 1962. …B2

Alexandra’s Café & American Pizza – se Etablissementet National

Alexis Nightclub – se Borgervinstuen, Brogade

Allé Baren, Allégade 46, 1969 – 1995. …B4

Alothria, Albanigade 2, 1952 – 1954/55.

Ambassadeur, Nørregade 67, 1937 – 1962 …B3

Ambassadeur, Klingenberg 14, 1970 – 1981. …B1

Amerika, Kirkegårds Allé 3, 1917 – 1982 (2007) …B1

Anden – se Klods Hans

Andersen’s Bodega – se Tempo

Ansgar Missionshotellet, Østre Stationsvej 32, 1929 – …B1

Ap/Tit Grillen – se Pub 1

Asia House, Østre Stationsvej 40, 1977 – 2011 …B1

Askepot, Restaurant, Højstrupvej 18, 1979 -. …B1

Assam/Toldbod Vinhus, Nørrebro 91, 1922 – 1984/85. …B2

Astoria, Albanigade 22, 1952 – 1955 42

Atlantic, Overgade 45-47, 1962 – 1990/91 …B2

Auto Caféen, Overgade 45, 1921/22 – 1962 …B2

Badstuen, Østre Stationsvej 26, 1922/23 – 2008. …B1

Bakers Café – se Prior Café & Conditori, Fisketorvet

Bakkens Bodega – se Hygge Baren.

Bangkok Bar, Østre Stationsvej 40, 1977 – 1979/80. …B1

Bangs Pub, Pogestræde 31, 1971 …B1

Bang, Restaurant, Vestergade 40, 1938 – 1978 …B1

BAR CHAT NOIR – se Brockmanns Hotel

Bardot, Jernbanegade 17, 1959 – l960/61. …B1

Bar Intime – se Brockmanns Hotel

Bar Rar – se Musikkælderen

Bartino, Nørregade 56, 1965 – 1984/85 …B3

Becks Vinstue, Hjallesevej 15, 1976 – 21

Bergami – se Ferndale

Bernhardts Billard og Vinstue – se Schweitzer-Conditoriet

Bernina, Frue Kirkestræde 13, (1892) 1929 – 1954 …B2

Billard Caféen, Pantheonsgade 5-7, 1924 – 1980 …B1

Bill’s Pub 47, Kongensgade 47, 1971 – …B1

Birdy, Café – se Brunelle

Black & White – se Billard-Caféen

Blom’s Kafé og Vinstue – se Odin

Blomsten, Dronningensgade 29, 1967 – 2000 …B1

Blomsten & Bien – se Atlantic

Boccaccio, Mageløs 12, 1976 – 1989 …B1

Bodega, Asylgade 7-9, 1967 – 1970. …B3

Bodegaen – se Industripalæet

Bodegaen – se Etablissementet National

Bondestuen, Sdr. Boulevard 85, 1914 – …B4

Bondestuen – se Brockmanns Hotel

Boogie Dance Café – se brunelle

Borgerrestauranten – se Franck-A

Borger-Vinstuen, Nørregade 70, (1908) 1927 – 1951 …B3

I byen i Odense 1950-1980

Borger-Vinstuen, Overgade 9, 1952 – 1956 …B3

Borger-Vinstuen, Brogade 5, 1957 – …B2

Borgstuen, Rugårdskroen

Boulevard-Kroen, Sdr. Boulevard 144, (1891) 1946 – …B1

Bowlingbar – se Under- og Overhuset

Bristol, Restaurant, Søndergade 5, 1952 …B1

Bristol – se Skandia

Brockmanns Hotel, Overgade 1, 1853-1970. …B3

Brockmanns Kro – se Landsoldaten

Broen, Nørrebro 51, 1969 – 1975/76 …B2

Broen – se Borgervinstuen, Brogade

Brunelle Restaurant og Bistro/Café Birdy, Nørregade 21, 1979 – …B3

Bryggergaarden, Vestergade 11, 1933 – 1953/54 …B3

Brønden – se Grand Hotel

Bubbles – se Atlantic

Buddy Holly – se Etablissementet National

Burger House – se Hyldemor

Bykroen, Kongensgade 76, 1972 …B1

Børsen – se Bangs Pub

Café, søg på næste ord

Café 53 – se Rødegaard

Café Chino – se Rødegaard

Café du Nord – se Slotskroen

Café du Nord – se Guldsmeden

Cafeteria, Albanigade 59, 1971 – 1981/82. 29

Camelot – se Etablissementet National

Cappadocia – se Bartino

Capri Restorante-Pizzeria, Dronningensgade 2 B, 1979 -. …B1

Carla Rex Pensionat – se Eventyrkroen

Carl Emil, Middelfartvej 9-11, 1966. …B1

Carl Johan’s Vinstue – se Albani Bar

Carlsens Kvarter, Hunderupvej 19, 1971 – …B4

Carlslund, Fruens Bøge, 1860 -. …B4

Carstens Conditori – se I.G. Restauranten

Casino Odense – se Fyens Forum

Caspers Vinstue, Albanigade 22, 1949 – 1951. 42

Center Bodegaen – se Vollsmose

Center Pub, Rosengårdcentret 82, 1971 -. 82

Center Pub, Tarup Center, 1973 -. …B1

Centra – se Odin

Central Bodega – se Schweitzer-Conditoriet

Centrum Kaféen, Overgade 9, 1950 – 1952

Chilé, Café – se Etablissementet National

China House, Vestergade 1, 1972 -. …B3

Ciao Italia – se Bang

Christian Firtal, Vintapperstræde 31, 1977 – …B1

City Bar, Skt. Anne Plads, 1982 – 1986 …B1

City Caféen – se Guldsmeden

City Club, Klingenberg 14, 1969 – …B1

City Grill – se Rottehullet

City Pub – se Rottehullet

City Restaurant, Strøgpassagen, (1929) 1941 – 1965/66 …B3

Clausens Hotel – se Sprogø

Club 4½, Pogestræde 31, 1966 – 1983 …B1

Club 97 – se Borgervinstuen, Brogade

Club Black Swan – se Hansens Værtshus

Club Caféen, Overstræde 1, (1875) 1949 – 1960/61 …B3

Club Taboo – se Atlantic

Club Retro – se Atlantic

Club Treasure – se Etablissementet National

Clubben, Asylgade 16, 1937 – 1955

Code – se Etablissementet National

Concorde Nightclub – se Billard-Caféen

Condis Restaurant, Mageløs 7, 1934 – 1962/63 …B1

Corner, Skibhusvej 74 C, 1961 – …B2

Corner-Vinstue – se Brockmanns Hotel

Cotton Club – se Billard-Caféen

CPR – se Blomsten

Crazy Daisy – se Etablissementet National

Cro’n Restaurant – se Blomsten

Da Filippo – se Toldbod Vinhus

DAI-NAM – se Bartino

Da Marcello – se Center Pub

Daylight – se Atlantic

Dalumkroen, Dalumvej 14, (1959) 1966 – 1981

Dania, Vesterbro 26, (1909) 1928. …B1

Dania, Café – se London

Dannebrog, Nørregade 48, 1896 – 1952 …B3

Dansebanen – se Club 4½

Dansehallen – se Club-Caféen

Dansepaladset Thin-Tju – se Odense Kongreshus

De fire esser, Carl Blochs Vej 42, 1972 – 1977/78. 84

Den brølende And – se Klods Hans

Den Gamle Kro, Overgade 23, 1938 -. …B3

Den Sorte Svane – se Industripalæet

De Glade Viking – se Etablissementet National

Den blaa Vinstue – se Odense Kongreshus

Den Grimme Ælling, Hans Jensens Stræde 1, 1956 – …B3

Den Gyldne Ovn – se Prior Café & Conditori, Fisketorvet

Den Hvide Hest, Frue Kirkestræde 3, (1801 – 1811) 1957 – 1972 …B2

Den Hvide Okse – se Industripalæet.

Den Lille Kro, Benediktsgade 40, 1940 –

Den Lille Café, Vintapperstræde 37, 1977 – …B1

Den nye Forsamlingsbygning – se Odense Kongreshus

Den Nye Vinstue, Graabrødreplads 7, 1915 – 1953/54 …B1

Den Standhaftige Tinsoldat – se Tinsoldaten

Det lille Apotek, Nørrebro 1, 1974 – 1977/78 …B2

Dexter Club – se Kabyssen

De Tre Musketerer, Dronningensgade 2 D, 1976 – 1986 …B1

Diligencen, Asylgade 7-9, 1971 – 1976/77 …B3

Disco Bar – se Momsen

Diskotek 78 – se Hjørnely

Dixieland, Mageløs 12, omtrent 1973 …B1

Dirty Harry’s BAR-B-Q Restaurant – se Toldbod Vinhus

Djengis Khan – se Paghs Gaard

DNF – se Odense Kongreshus

Domhus-Caféen, Albanigade 38, 1936 – 1965.

Down-Town, Albani Torv 3, 1976/77 – se Industripalæet

Down Town – se Etablissementet National

Dree’s Vinstue – se Lille Forum

DSB Restaurant, 1914 – …B3

Dubrovnik – se Pantheon

Dueslaget – se Ambassadeur, Klingenberg

Eiffeltårnet, Pjentedamsgade 16 B, 1940 – 1990 …B2

Ejby Afholdshjem, Nyborgvej 262, 1913 – 2004/2005 …B2

Ejbygrillen – se Holger Danske

Ekvipage Bar – se Ambassadeur, Nørregade

Elevator-Kaféen – se I.G. Restauranten

Elite-Baren – se Brockmanns Hotel

Elnas Vinstue – se Café Vinblad

El Toro, Kongensgade 10, 1972 …B1

English Pub – se Boccaccio

Eriksen K & M/Tarup Selskabslokaler, Rugårdsvej 159, 1932 – 1995 …B1

Etablissementet National – se Skandia

Eventyr Bodegaen – se Overgades Bar

Eventyrhaven – se Industripalæet

Eventyrkroen, Kronprinsensgade 7, 1949 – 1953

Esplanaden, Sdr. Boulevard 83, 1902 – 1956 …B4

Fatter Jahn, Nørrebro 27, 1920 – 1974 …B2

Feng Lian Restaurant – se Skandinavia

Ferndale, Vesterbro 11, 1940 – 1993 …B1

Fie’s Bodega, Fuglsang 6, 1975 – 1978/79

Fisketorvets Restaurant, Fisketorvet 6, 1871 – 1955 …B3

Flamingo, Asylgade 7-9, 1965 – 1988/89 …B3

Folkets Hus – se Odense Kongreshus

Fondue-kælderen, Dronningensgade 2 B, 1975 …B1

Franck-A, Jernbanegade 4, (1914) 1954 – …B1

Francks Stue – se Franck-A

Frederikskroen, Frederiksgade 24, 1968 – 2003 …B2

Frk. Jensens Vinstue – se Amerika

Fuglsang Restaurant, Fuglsang 2, 1969 –

Fuglesang – se Næsbyhoved Skovs Traktørsted

Funkis Baren – se Ambassadeur, Nørregade

Fyns Forsamlingshus, restauranten, Kongensgade 68, 1900 – 1985 …B1

Fyens Forums Restaurant, Sortebrødre Torv 18, 1936 – 1974/75 …B2

Fyens Stifts Læseforenings Pensionat – se Eventyrkroen

Fønix, Kafé – se Tunnel Caféen

Gatsby Bodega og Restaurant, Hans Tausens Gade 19, 1974 …B1

Giraffen, Restaurant – se DSB

Gittes Bodega, Nørrebro 1, 1967 – 1974 …B2

Globe – se Hansens Værtshus

Go-In, Mageløs 7, 1968 – 1975. …B1

GOLD-BAR – se Brockmanns Hotel

Golden Gate – se Toldbod Vinhus

Granada – se Ferndale

Grand Bar – se Grand Hotel

Grand Cafe, Store Gråbrødrestræde 21, 1975 – 1987/88 …B1

Grand Café – se Slotskroen

Grand Hotel, Jernbanegade 18, 1897 – …B1

Green Dog, Ryttergade 4-6, 1972 – 1982/83. …B2

Grillpub’en – se Grillpub’en Hjallese

Grillpub’en Hjallese, Odensevej 18, 1972 –

Grüns Kælder – se Etablissementet National

Grønløkkehus, Store Glasvej 52, 1933 – …B1

I byen i Odense 1950-1980

Grønttorvet, Restaurant – se Hyldemor

Guldaldersalen, Albani Torv 3, 1978 – se Industripalæet

Guldhornet, Albani Torv 9, 1940 – 1966

Guldsmeden, Vestergade 28, 1973 – 1987/88 …B3

Gyro Grill-House – se Cafeteria

Hans Madsen, Adelgade 2, 1898 -1951 …B4

Hansens Værtshus, Asylgade 7-9, 1977 – 1993/94 …B3

Harlekin, Albani Torv 3, 1970 – 1977/78.

Harmonien, Gl. Havnekaj 3, 1809 (1931) – 1952 …B2

Havhesten, Ny Vestergade 19, 1976 – 2011 …B1

H.C. Andersen Stuen – se Franck-A

Herregårdssalen – se Franck-A

Hinderupgård, Niels Bohrs Allé 21, 1967 – 1976/77

Hjallese Pub’en – se Grillpub’en Hjallese

Hjerte Baren, Mageløs 12, 1950 – 1959 …B1

Hjørnely-Edelweis, Overgade 28, (1911) 1923 – 1979 …B3

Hjørnely, Kafé – se Hjørnely

Holger Danske, Nyborgvej 222, 1976 – 1990 …B2

Hos Heidi – se Hygge Baren

Hos Kai Larsen – se Odense Kongreshus

Hos Lillemor – se Silver Dollar

Hos Poula – se Restaurant City

Hos Rudi – se Hygge Baren

Hotel Hafnia – se Ambassadeur, Nørregade

Hotel Royal – se Missionshotellet Ansgar

Hotel Sprogø – se Sprogø

Hot News Café – se Grand Hotel

Hovedbanegårdens Restauration – se DSB Restaurant

Hvide Hest, Den, Frue Kirkestræde 3, (1801-1811) 1957 – 1972 …B2

Hvide Okse, Den, Albani Torv 3, 1971/72

Hygge Baren, Middelfartvej 155, 1958 – …B1

Hyldemor, Sortebrødre Torv 7, (1761) 1959 – 1980 …B2

Hyrdinden – se Green Dog

Høloftet – se Brockmanns Hotel

Ice Cream Bar – se Overgades Bar

I.G. Restauranten, Vestergade 24-28, 1945/49- 1958/59 …B3

Industri-Baren, Claus Bergs Gade 24, 1940 – 1971/72 …B2

Industrikaféen, Albani Torv 3, 1924 – 1952/53 – se Industripalæet

Industripalæet, Albani Torv 3, 1891 – 1982

Industripalæets Restaurant, Albani Torv 3, 1953 – 1970

Industri-tunnelen – se Industripalæet

Inn-Club – se Sex-løberen

International Club – se Green Dog

Isbjørnen – se Rettelser og tilføjelser …B3

Italiano, Vesterbro 9, 1975 – …B1

J. Jespersens Enke – se Paghs Gaard

Jahn – se Fatter Jahn

James Dean – se Regina

Jamil Take Away – se Skandinavia

Jasmin House – se Bartino

Jensen & Asmussen – se I.G. restauranten

Jens Vinderups Restaurant, Fr. Kirkestræde 3, (1801-1811) 1932 -1956/57 …B2

Jernkroen – se Krogs Vinstue

Jazzclub Cirklen, Overstræde 1, omtrent 1967 – 1968

John Wayne – se Rødegaard

Jollen Café, Brogade 5 – senest 1949 – 1951 …B2

Juul’s Café – se Overgades Bar

Jyden, Nørrebro 51, (1911) 1921 – 1969. …B2

Jylland – se Boulevard-Kroen

Jægerstuen, Kongensgade 10, 1975 – 1976/77 …B1

Jørgen Nielsens Gæstgiveri – se Borger-Vinstuen, Nørregade

Kabyssen/Dexter, Vindegade 65, 1970 – …B1

Kafé den kåde kaleche – se Kærnehuset

Kaffehuset, Gøteborggade 34, 1937 – 1986 …B2

Kakadu-Bar, Klingenberg 14, 1970 – 1981. …B1

Kameron, Overgade 18, 1978 – 1984 …B3

Katten & Musen – se Billard-Caféen

KFUM. Pensionat og Restaurant, Klosterbakken 3, 1923 – 1968 …B3

KFUK, Klaregade 19, 1923 – 1972

KFUM, Skibhusvej 142, 1933 – …B2

Kick Off – se Atlantic

Kina-Solgården – se Franck-A

Kings Night Club – se Etablissementet National

Klap Hesten Restaurant – se Etablissementet National

Klaveret, Klingenberg 14, 1967 – 1969 …B1

Klingenberg Restaurant, Klingenberg 3-5, 1941-1949/50

Klingenberg – se Etablissementet National

Klods Hans/Klos And’s, Vindegade 76, 1973 – …B1

Konkyliebaren – se Odins Taarn.

Kongegrillen, Kongensgade 10, 1972 – 1974/75 …B1

Kong Græs – se Hansens Værtshus

Kontoret, Mageløs 7, 1977 – 1981/82 …B1

Korea – se Montmartre

Kroen i Krogen, Albani Torv 2, 1946/49 – 1970.

Kroen i Krogen, Egilsvej 53, 1975 – 1986. …B1

Krogen – se Odense Kongreshus

Krogs Vinstue, Nørrebro 1, 1934 – 1965/66 …B2

Kronprinsen, Østre Stationsvej 25, 1894 – 1950. …B3

Krydset, Skibhusvej 22, 1977 – 2002 …B2

Kunstnerkroen – se Pub 1

Kvindernes Køkken – se Målet

Kvægtorvets Restaurant, Rugårdsvej 25, 1911 – …B1

Kærnehuset, Nedergade 6, 1987 – …B3

La France, Kongensgade 74, 1949/50. …B1

Lagusta – se Billard-Caféen

La Melisa – se Bangs Pub

Landsbyen, Asylgade 7-9, 1930 – 1952. …B3

Landsbyen, Kongensgade 10, 1973 – 1974/75 …B1

Landsoldaten, Skomagerstræde, 1942 – 1949/50

Lanternen, Nørrebro 85, 1977 …B2

La France – se Renard

Lanternen – se Sprogø

Laredo, Mageløs 12, 1969 – 1976 …B1

Larsens Café og Vinstue – se Postkassen

Larsens Hotel – se Brockmann’s Hotel

Las Palmas, Fyens Forum, Sortebrødre Torv, 1970 – 1971/72 …B2

Larsens Hotel – se Park Hotel

Lasse’s Vinstue, Claus Bergs Gade 5, 1936 – 1961/62 …B2

Latinerkælderen, Asylgade 7-9, 1967 – 1976/77 …B3

Le Petit, Hjallesevej 144, 1948 – 1951.

Le Provence Restaurant – se Bangs Pub

Lido, Kongensgade 51, 1940 – 1954 …B1

Lido, Kongensgade 76, 1971 …B1

Lille Claus, Albani Torv 3, 1973 – 1977/78

Lille Forum, Ryttergade 6, 1949 – 1958/59 …B2

Likørboden, Ramsherred 2, 1945 – 1953/54 …B3

Lion’s Pub – se Rødegaard

Lises Bodega – se Vikingen

Locomotion – se Etablissementet National

London, Nørrebro 75, 1935 – 1958 …B2

Lunds Bodega – se Hygge Baren

Lundsgaards Konditori, Nørregade 49, 1918 – 1979

Luux – se Etablissementet National

Lygtekroen, Overstræde 1, 1961 – 1972 …B3

Lygten – se Havhesten

Læseforeningens Restaurant og Selskabslokaler – se Eventyrkroen

Lørups Vinstue, Claus Bergs Gade 5, 1936 – …B2

Madam Lunds Bøfkælder – se Etablissementet National

Madhuset, Dronningensgade 2 B, 1975 – 1979 …B1

Madstedet – se Vollsmose

Mac Alban, Albani Torv 2, 1970 – 1980/81

Mamma’s Ristorante Pizzeria, Kongensgade 10, 1977 – 1987/88 …B1

Marchers Pub, Fuglsang 6, 1979 – 1986

Marinestuen – se Kabyssen

Maritza, Mageløs 12, 1950 – 1969. …B1

Maxi-Bar, Ryttergade 6, 1971 …B2

Max-in Vinstue, Nyborgvej 24, 1977 – 1985 …B2

Metropol Cafe, Vestergade 11, 1954 -1956 …B3

Middagssalen – se Montmartre

Middagssalen – se Ribers Restaurant

Miss Molly – se Atlantic

Momsen, Skibhusvej 70, 1978 – 1985 …B2

Mosaik – se Hansens Værtshus

Mosen, Restaurant, Bodega og Café – se Vollsmose

Montmartre, Nørrebro 98, 1951 – 1975 …B2

Montmartre – se Etablissementet National

Monte Carlo Pizza og Gril – se Postkassen

Motel Odense, Hunderupgade 2, 1956 – …B4

Munkekælderen – se Fyens Forum

Murphy – se Atlantic

Musikkælderen, Dronningensgade 2 B, 1977 – 2007 …B1

Musketerer, De Tre – se De Tre Musketerer …B1

Mælkeriet – se Borger-Vinstuen, Overgade

Mødestedet, Østre Stationsvej 40, 1976 …B1

Møller’s Bodega – se Rødegaard

Målet, Jernbanegade 17, (1930) 1972 – …B1

Natpariseren – se Brockmanns Hotel

Night-Life – se Etablissementet National

Night Spot – se Atlantic

Nordfyen’s Vinstue – se Slotskroen

Ny Skandia, Klingenberg 14, 1966 …B1

Næsbyhoved Skovs Traktørsted, Kanalvej 52, 1900 – …B2

Næsbylund Kro, Bogensevej 105, 1938 –

Næsby Pub’en, Næsbyvej 78, 1975 –

I byen i Odense 1950-1980

Nørrebros Kaffe- og Spisehal, Nørrebro 98, 1943 – 1951 …B2

Nørre-Central, Nørrebro 7 B, 1949 – 1958. …B2

O. Assam – se Toldbod Vinhus

Odense Automatkafé – se Slotskroen

Odense Café, Østre Stationsvej 34, 1931 – 1963 …B1

Odd Fellow Palæet, Nonnebakken 1, 1925 – …B4

Odense Kongreshus, Asylgade 7-9, 1928 – 1988/89 …B3

Odense Ny Missionshotel, Østre Stationsvej 24, 1915 – 1984 …B1

Odense ny Personbanegård – se DSB Restaurant

Odense offentlige Slagtehuses Restaurant, Rugårdsvej 60 – se Slagterkroen

Odin, Vindegade 42-46, (1936) 1942 – 1989

Offside, Café – se Borgervinstuen, Brogade …B1

Okker, Café, Nørrebro 85, 1978 – 1979 …B2

Ole’s Bar, Klingenberg 14, 1967 – 1969 …B1

Olivia – se Den Lille Café

Oscar, Café – se Toldbod Vinhus

Overgade 45 – se Atlantic

Overgades Bar, Overgade 18, 1940 – 1977/78 …B3

Overgades Kaffebar – se Overgade Bar

Overgades Kaffe- og Spisehus – se Overgades Bar

Overhuset, Klingenberg 14, 1973 – 1981 …B1

Paghs Gaard, Overgade 26, (1902)1932 – 1984 …B3

Paletten, Ryttergade 6, 1958 – 1970 …B2

Palmehaven, Middelfartvej 9-11, 1967 – 2002/03 …B1

Palnatoke – se Østerport

Palæets Bodega, Albani Torv 3, 1967 – 1972/72 – se Industripalæet

Palæ-Kafeen, Jernbanegade 7, 1925 – 1959. …B1

pam-pam CAFETERIA – se Brockmanns Hotel

Pandekagehuset – se Jyden

Pantheon Restaurant, Vindegade 93, 1896 – 1980/81 …B1

Paraplyen – Fyns Tivoli …B4

Paprika – se Bartino

Park Hotel, Ålykkegade 2, 1914 – 1981 …B3

Pavillonen, Fruens Bøge, 1883 – 1936 …B4

Pearl India – se Bartino

Peder Marius, Café – se Schipka

Peder Syv – se Go-In

Pelikanen, Fyns Tivoli, 1954 – 1982/83 …B4

Petrasi – se Schipka

Phils Vinstue og Bar – se Sprogø

Pinocchio Ristorante Pizzeria, Overgade 28, 1980 – 1984/85

Pizzeria Ristorante Italiano – se Italiano

Plaza, Odense Ny Missionshotel

Podes Kro – se Rugårdskroen

Pop Cafeteria, Albani Torv 3, 1967

Postkassen, Søndergade 38, (1920) 1925 – 1990. …B1

Prior Cafeen, Vestergade 1, 1905 – 1972 …B3

Prior Café – Conditori, Fisketorvet, 1974 – 1999/2000 …B3

Prisak – se Paghs Gaard

Pub 1, Risingvej 1, 1978

Pub 6-8, Brogade 6-8, 1973 + 1976 – 1998/99 …B2

Pub & Cafeteria, Odensevej 18, 1979 – 1996 – se Grillpub’en Hjallese

Pub’en Madsens Grill & Steak – se Rødegaard

Puma’s – se Havhesten

Puttes restaurant – se De tre Musketerer

Puttes Rockcafé – Industripalæet, 1978 – 1980.

Queen’s Pub, Mageløs 7, 1975 – 1976/77 …B1

Quick Boden, Banevænget 1 B, 1968 –

Quick Bodega – se Quick Boden

Raadstuen – se Bryggergaarden

Radisson Blu H. C. Andersen Hotel – se Fyens Forum

Rapido Cafeteria, Jernbanegade 17, (1930) 1961 – 1971/72 …B1

Refning Poulsens cafeteria, Kongensgade 67, 1971 – 2006 …B1

Regina, Mageløs 12, 1926 – 1949/50 …B1

Remo Bar, Skibhusvej 159, 1964 – …B2

Renard, Restaurant, Kongensgade 74, 1942 – 1952 …B1

Restaurant Ellegaard – se Hos Bang

Rstaurant Nordfyen – se Slotskroen

Restaurationen Jylland – se Rettelser og tilføjelser

Ribers Restaurant, Albanigade 12, 1952 – 1958/59.

Rio-Bar – se Brockmanns Hotel

Ritz – se Renard

Rock Bar – se Etablissementet National

Rock’n Pool – se Royal Pub

Rock’n Roll Café – se Etablissementet National

Rock’s Restaurant – se Etablissementet National

Rode 7, Østre Stationsvej 34, (1931) 1963 – 1996/97 …B1

Rosenhaven, Ny Vestergade 18, (1904) 1933 – 1955 …B1

Rottehullet, Nørregade 27, 1975 – 1976/77 …B3

Royal Conditori – se I.G. Restauranten

Royal Evergreen Restaurant – se Royal Pub

Royal Pub, Pantheonsgade 3, 1976 – 1984 …B1

I byen i Odense 1950-1980

Rugårdskroen, Rugårdsvej 74, (1930) 1948 – 1994 …B1

Rødegaard Grill og Restaurant – se Rødegaard

Rødegaard Grill og Steakhouse – se Rødegaard

Rødegaard, Reventlowsvej 53, 1972 – 1998/99

Røde Hus, Fruens Bøge, før 1840 – 1959 …B4

Rødhætte – se Pantheon

Raadhus-Caféen, Albanigade 2, 1931 – 1952

Raadhuskælderen, Vestergade 17, 1967 – …B3

Ristorante Pizzaria Bella Roma – se Billard-Caféen

Sale e Pepe – se Hjørnely

Sailer Pub – se Kabyssen

Salvator – se Dannebrog

Sanderum Cafeteria, Sanderumvej 1, 1965 – …B4

Salt & Peber Restaurant, Brogade 6-8, 1974 – 1975/76 …B2

Salt & Peber – se Etablissementet National

San Giorgio Restaurant – se Etablissementet National

San Remo Bar, Skibhusvej 159, 1959 – 1964 …B2

Sankt Hans Selskabslokaler – se KFUM, Skibhusvej

Savoy Café – se Boulevard-Kroen

Scala – se Ambassadeur, Nørregade

Scandinavia Kafé, Søndergade 4, 1908 -1998 …B1

Schipka, Nørrebro 67, 1935 – 1957/58 …B2

Schweitzer-Conditoriet, Nørregade 17-19, 1941 – 1950 …B3

Sct. Knud, Vestergade 64, 1923 – 1971 …B1

Sex and the City – se Etablissementet National

Sex-løberen, Fyens Forum, Sortebrødre Torv, 1968 -1970 …B2

Sir Club, Nørregade 49, 1973 – …B3

Sir & Lady Club – se Sir Club

Silver Dollar, Skt. Jørgens Gade 1, 1976 – 1982. …B2

Skandia, Klingenberg 14, 1947 – 1968 …B1

Skandsen, Nyborgvej 24, 1967 – 1976 + 1986 – …B2

Skibhuskroen, Skibhusvej 420, 1910 – 1986/87 …B2

Skibhusstuen – se Vognhjulet

Skippergården, Skippervej 48, 1977 – 2003 …B2

Skipperhytten, Skibhusvej 108, 1974 – 1980/81 …B2

Skovbakken, Sdr. Boulevard 314, 1915 – …B4

Skoven Restaurant, Læssøegade 215, 1937 – …B4

Skovlyst, Fruens Bøge, før 1863 – 1936 …B4

Skyline Club – se Atlantic

Slagterkroen, Rugårdsvej 60, (1927)1951 – 1971 …B1

Slotscaféen – se Slotskroen

Slotskroen, Nørregade 54, (1888) 1936 – …B3

Smugkroen – se Ambassadeur, Nørregade

Snapind Kro – se Rugårdskroen

Snik-Snak, Café, Klaregade 4, 1980 – 1986/87 …B1

Solvognen – se Eventyrkroen

Sophus Ferdinand, Kongensgade 76, 1974 – 1986 …B1

Sorgenfri, Fruens Bøge, før 1851 – 1966 …B4

Sorrento – se Slotskroen

Sortebro Kro – sejerskovvej, 1807 – …B4

Spillerokken, Albani Torv 3, 1974 – se Industripalæet

Spisehjørnet – se Vollsmose

Spisehuset – se Bangs Pub

Spisehuset, Café, Tarup Center, 1968 – …B1

Spisekroen – se Industripalæet

Spiserestauranten Broen – se Borgervinstuen, Brogade

Spjældet – se Pub 6-8

Spillerokken – se Industripalæet

Sprogø, Nørrebro 85, 1928 – …B2

Stadion, Restaurant, Christmas Møllers Vej 2, 1939 – …B1

Stadt Hamburg – se Fatter Jahn

Stalden – se Næsbylund Kro

Staldgaarden, Rugårdsvej 8, 1895 – 2006 …B1

Statsbanehotellet – se Park Hotel

Steak House Restaurant – se Etablissementet National

Stige Badeetablissement – se Søpavillonen

Stige Kro, Stige, 1700-tallet – 1969 …B2

Stige Ø, 1957-1961 …B2

Stravinsky Night Club – se Tordenskiold

Strøgpassagens Kafé og Restaurant – se Restaurant City

Stoppestedet – se Etablissementet National

Store Claus, Albani Torv 3, 1973 – 1978/79.

Svømmehallens Restaurant, Klosterbakken 5, 1938 – …B3

Syveren – se Tunnel Caféen

Sydfyenske Banegaards Restauration, Vestre Stationsvej 5, 1931 – 1954 …B1

Søhesten – se Billard-Caféen

Sølyst – se Skibhuskroen

Sømandshjemmet, Havnegade 3, 1923 – 1982/83 …B2

Søpavillonen, Stige Ø, tidligst 1906 – 1951 …B2

Taarnborg Restauration – se Ferndale

TAI INDIA – se Bartino

Tarup Kro, Rugårdsvej 176, 1972 – 1999 …B1

Teater-Restauranten, Jernbanegade 11, 1915 – 1970 …B1

Teddy’s Bodega, Skibhusvej 108, 1977/78 …B2

Tempo, Frederiksgade 24, 1942 – 1967 …B2

Tequila Rock, Café – se Etablissementet National

The All Night Boogie Dance Café – se Brunelle

Tholos – se Skandinavien

Thyeborgs Vinstue, Skibhusvej 74 C, 1933 – 1961 …B2

Tiffany – se Atlantic

Time Out – se Billard-Caféen

Tinder Box, Store Gråbrødrestræde 21, 1971 – 1975/76 …B1

Tingløkke Cafeteria, Dalumvej 14, 1959 -1966 …B4

Tingstedet, Vestergade 50, (1889) 1977 – …B1

Tinsoldaten, Frue Kirkestræde 3, (1801-1811) 1973 – …B2

TinTin Bar – se brunelle

To be, Dronningensgade 2 B, 1967 – 1974/75…B1

Toldbod Vinhus, Nørrebro 91 – se Assam

Tommelise-Bar, Sdr. Boulevard 256, 1975 – 1999. …B4

Tony’s – se Palmehaven

Tordenskiold Discotheque, Asylgade 7-9, 1974 – 1987/88 …B3

Torve-Kaféen, Overgade 9, 1934 – 1950

Torvecaféen – se Eiffeltårnet

Torve Kaféen – se Borger-Vinstuen, Overgade

Torvegades Spiserestaurant – se Borger-Vinstuen, Overgade

Trafikken, Vestre Stationsvej 5, (1931)1955 – 1978 …B1

Trafikkens Bodega – se Trafikken

Traktørstedet Stige Ø, 1956 – 1961 …B2

Trekroner Vinstue, Ålykkegade 6, 1973 – 1992 …B3

Trinbrættet/Daffy, Pogestræde 31, 1972 – 1988 …B1

Truthornet, Albani Torv 3, omtr. 1973 – se Industripalæet

Tunnel-Caféen, Nørrebro 7 B, (1924) 1933 – 1977/78 …B2

Taarnet, Rugårdsvej 60, (1927) 1958 – …B1

Ullerlunds Bodega, Gustav Johannsens Vej 3, 1978 – 1984 …B4

Ulsted Café & Restaurant – se Prior, Vestergade

Underhuset, Klingenberg 14, 1971 – 1981. …B1

Under Lindetræet, Ramsherred 2, 1954 – …B3

Ungarsk Vinstue, Bredstedgade 2, 1936 – …B2

Union – se London

Waves – se Etablissementet National

Vaskehuset – se Væddeløbsbanen

Venezia Ristorante Pizzeria – se Hjørnely

Vennelyst, Østergade 14, 1882/85 – 1959/60 …B2

Vestergade 1, Restaurant -se Prior, Vestergade

Vestergades Automat Restaurant, Vestergade 41, 1936 – 1951 …B1

Vestergades Frokostkælder – se Tingstedet

Vesterport – se Skandinavien

Vestre Kaffebar, Dronningensgade 29, 1956 – 1967 …B1

Vetters Place – se Amerika

Viggos – se Grand Hotel

Vikingen, Tolderlundsvej 46, 1972 -. …B2

Villa-Kaféen, Vestre Stationsvej 1, 1916 – 1956 …B1

Vinblad, Søndergade 5 – se Café Vinblad …B1

Vindruen – se Vollsmose

Vin og Ølgod, Kongensgade 76, 1973/74 …B1

Vise Vers Hus, Klingenberg 14, 1978 …B1

Viva, Café – se Etablissementet National

Vognhjulet, Skibhusvej 115, 1974 – …B2

Vollsmose Centret, 1971 –

Væddeløbsbanens restaurant, 1935 –

Værtshuset, Overstræde 1, omtrent 1972. …B3

Walk Street, Klaregade 4, 1978 – 1979. …B1

Westend, Vesterbro 72, 1932 – …B1

Wienerwald, Klingenberg 14, 1967 – 1969. …B1

Windsor Hotel, Vindegade 45, 1898 – …B1

Yankee Club, Overstræde 1 – se Dansehallen

Ydes Hotel, Hans Tausens Gade 11, (1904) 1956 – …B1

Zanzibar – se Cafeterie

Zoo, Restaurant, Sdr. Boulevard 314 – se Skovbakken. …B4

Ølhunden, Nyborgvej 230, 1975 – 2010 …B2

Ølloftet – se Brockmanns Hotel

Østpark, Østergade 16, 1882/85 – 1960 …B2

Ørsted, Østre Stationsvej 15, (1919)1951 – 1980/81

Østerport, Nyborgvej 46, 1936 – …B2

Østre Kaffebar, Østre Stationsvej 40, 1937 – 1969 …B1

Østre Cafeteria, Østre Stationsvej 40, 1969 – 1970 …B1

Østre Kro & Cafeteria, Østre Stationsvej 40, 1971/72 – 1979 …B1

Aaen, Café – se Borgervinstuen, Brogade

Aages-Bar – se Brockmanns Hotel

Aakroen, Fyns Tivoli, 1954 – 1994 …B4

Aalykke Kafé, Brogade 5, 1934 – 1956 …B2

Åkanden – se Havhesten

Åstedet Bodega, Klaregade 37, 1978 – 1991/92 …B4

 

 

Temaer

Bind 1

Karruseltur. 18

Datidens slag. 43

En tur i biffen. 74

Mode og ungdom. 123

Odenses musikliv, 1950 – 1980. 159

Bind 2

Værtshusslagsmål – før og nu. 56

Musik og drikkelag på helligdage. 69

Odenses jazzliv. 92

Øl lige fra tidernes morgen. 100

Den enarmede tyveknægt. 122

Odenses underverden. 148

Sex and the city. 159

Omkring et flygel. 169

Bind 3

Tjeneren og tjenerfaget. 59

Selskabskonversation på Café Prior. 99

Bind 4

Restaurations-etikette. 54

Byens ældste restaurant. 65

Billardspillets historie. 100

Zoo Tivoli. 102

Indbydelse til dans. 110

Odd Fellow Palæet. 152

Homofil i Odense. 164

Café Blomsten. 180

Bind 5

Erindringsglimt fra et værtshus. 36

MC-Klubberne i Odense 74

Gæstgiver på arbejde. 109

Fra idé til udgivelse. 151